Mi sa che una volta tanto postare in italiano fa bene. Gia mi sento meglio! *coff* (oppure *cough* dipende dal se si vuole tossire in inglese o italiano...aiuto XD) Come dicevo, postare in italiano era mia intenzione sin dall'inizio perché uno dei motivi per il quale ho deciso di crearmi un lj, era quello di usarlo come archivio per le mie future traduzioni. So che nei siti fanfiction alcune persone potrebbero cominciare a rompere e dire che non posto roba originale, quindi fin'ora mi sono limitata a delle ficcy prelibate che dovevo assolutamente far conoscere al publico italiano (aka. Spiral Falling, Teamwork). Finite queste intendo procedere solo con mie fic originali. Ma che ne sarà di tutte le altre fic straniere che adoro e che voglio tradurre? Naturalmente verranno postate qui, cosi che chi vorrà leggerle troverà pane per i propri denti. ^^ E posso assicurare che di quelle ce ne sono di tutti i gusti. 

Siccome il mio scopo è di acquisire esperienza come traduttrice creerò anche un archivio aggiuntivo sulle espressioni tradotte... Questo secondo archivio non credo sia di vostro interesse (a meno che non siate degli aspiranti colleghi traduttori) perciò sarà visibile solo a me. 

Questo è tutto, alla prossima! :3